Monthly Archives: October 2023

Why I was taught Motobu Udundī

From a lecture by Uehara Seikichi in From Uehara Seikichi, “Talking about the secret martial art of the Ryukyu royal family,” April 4, 1992 Thank you for taking time out of your busy schedule today to listen to my talk. … Continue reading

Posted in Motobu Naoki | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Records about the Kakede before 1945

Translated by Lucas Barboza Kakede 掛け手 (or Kakidī in Okinawan dialect) is an ancient form of Jiyū Kumite or free combat, commonly interpreted as “hooked hands” or “locked hands”. Sometimes this is also referred to as Kake-kumite. This form of combat is … Continue reading

Posted in Motobu Naoki | Tagged , , | Leave a comment

Karate Masters Who Issued Shihan Licenses for Karate and Kobudō Before World War II

As noted in the article “Difference between Sensei and Shihan,” Motobu Udundī has a system of shihan licenses. In addition, Motobu Chōki’s karate organization, Nihon Karate-dō Motobu-kai, also has a system of shihan licenses. In Okinawa, Chinen Masami Iemoto issued a shihan license to Higa Seitoku, as described … Continue reading

Posted in Motobu Naoki | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Asato Ankō’s Tactical Methods

There’s a saying, “There’s no first move in karate.” It was popularized by Funakoshi Gichin, so some people may mistake it for Funakoshi Sensei’s phrase, but it is actually a phrase that existed previously. The meaning of this phrase is … Continue reading

Posted in Motobu Naoki | Leave a comment

Kumite of Kyan Chōtoku

Last month (April 2020), Andreas Quast Sensei in Germany told me that some photos of Kyan Chōtoku’s kumite have been uploaded to Facebook. Source: Karate e Kobudo Tradizionali di Okinawa — Okinawa Dento Karate-do I had seen pictures of Kyan Sensei’s students’ kumite before, but … Continue reading

Posted in Motobu Naoki | Leave a comment

Blood relationship between Yoshimura Udun, Urasoe Udun, and Motobu Udun

Last fall, I visited the Yoshimura Udun grave in Naha. Udun means palace, but it also means royal family. As I have mentioned several times before, both Yoshimura Chōmei’s eldest son Chōshin and second son Chōgi learned karate, and Chōgi … Continue reading

Posted in Motobu Naoki | Tagged , , , , , | Leave a comment

Nakama Chōzō’s Gojūshiho

In a previous article I wrote about Nakama Chōzō. He is a senior disciple of Chibana Chōshin. Also, when Motobu Chōki briefly returned to Okinawa to attend the “Roundtable of Karate Masters” (1936), Nakama Sensei learned kumite from him. After … Continue reading

Posted in Motobu Naoki | Leave a comment

Uke and Hazushi

Motobu Chōki uses the expression “uke hazusu (受け外す, literally, receive and remove)” in his books, where today we say “ukeru (receive).” In the commentary on “tsuki-uke (punch-receive),” he also refers to it as “uchi hazusu (hit and remove). Neither is common in modern karate … Continue reading

Posted in Motobu Naoki | Tagged , , , , | Leave a comment

Weapon Arts of Asato Ankō

Motobu Udundi is a martial art of the udun class. Udun means palace, but it also means royalty. Motobu Udundi uses a wide range of weapons, including sword, spear, naginata (halberd), sai, nūchiku (nunchaku), tonfa, etc. So what was the martial art of the tunchi, a class below the udun? Tunchi is a class … Continue reading

Posted in Motobu Naoki | Leave a comment

Shuri-te and Satsuma-koshirae

Written by Motobu Naoki Translated by Andreas Quast Satsuma Koshirae (sword mountings) is a sword outfit unique to the Satsuma domain. To make it easier to understand, you can call it a “Satsuma-style sword.” As shown in the photo below, the … Continue reading

Posted in Motobu Naoki | Tagged , , , , | Leave a comment